Эль Дьябло покидает «Бель Рив». Но дома его ждёт кое-что страшное… Бумеранга случайно забывают на опасном задании с металюдьми. Сможет ли он справиться один в незнакомой стране?