У старшего детектива Бёрнем проблемы на работе. Начальство недовольно тем, что по их мнению, она лезет не в свое дело и не выполняет прямых приказов. Кейт принимает волевое решение идти на сопротивление всем несогласным и все-таки раскопать, в чем дело.