События комикса разворачиваются между 8-м и 9-м сезонами сериала "24 часа". Джек Бауэр скрывается в Одессе, ведя тихую и мирную жизнь. Но ему вновь приходится раскрыть свою личность, когда жизнь друга находится в опасности...