Ответив на призыв о помощи от неожиданного источника, Капитан Кирк и "Энтерпрайз" возвращаются к предыдущей проблеме и делают шокирующее открытие, что может заставить Джеймса Т. Кирка, и никого другого, принять решение! Всё завершится здесь!