Впервые взятый за время работы в Сноутауне отгул детектив Фелл решил потратить на обед с Майко. Но, как это часто бывает, неотложный вызов заставляет парочку отложить свидание.