Коллин и Мисти отправились на это задание не только для того, чтобы помочь Бену, но и для того, чтобы выведать секреты “За Гранью” для Моники Рамбо. Моника не ожидала, чтобы Дочери призовут её, чтобы разобраться с монстрами "За Гранью", но так оно и случилось.