Трагические события прошлого молодых рекрутов быстро сменяются их первым успехом в качестве Инициативы. Они успешно защищают президента США от войск ГИДРЫ и получают официальную благодарность за свои героические усилия. В это время Травма встречает своего нового личного учителя, который должен научить его контролировать свои способности...