Логан потерял память, вернувшись в Японию, где он и Лейтенант Уоррен - заключённый во время Второй Мировой войны. После Побега они столкнулись с молодой японской девушкой, которую Уоррен хотел убить. Благодарная Ацзуко, разрешила Логану восстановить силы у неё дома.... но понравится ли это Лейтенанту?