Хэппи Хоган был серьёзно ранен Титановым Человеком, когда пришёл на помощь золотому мстителю. Капитан Америка и Баки пытаются выбраться из ловушки, в которую заманили их нацисты!