«Бьюти Мэгезин» приглашают принять участие на параде Марди Гра, в чём Уитни Хэммонд видит отличную возможность для рекламы. Однако Венера не может избавиться от чувства о надвигающейся опасности. Вскоре выясняется, что не зря: на Землю сошёл злой повелитель подземного царства Локи!