Первый рабочий день в лагере, и ребята обеспокоены пропажей Нэйта и Джерри. Салли и Майк отправляются поискать их на дороге, а остальные ребята приступают к своим обязанностям...