Ты не можешь вернуться домой снова. Но именно туда Барбара Гордон, она же Бэтгёрл, вынуждена вернуться, когда чип, обеспечивающий её подвижность, продолжает замыкаться после столкновения с Гротеском. Сведёт ли комиссар Гордон Бабс с ума своим назойливым ухаживанием за дочерью? Или неисправная технология повлияет не только на её ноги?