Громя немцев в Берлине, Кэйт натыкается на молодую и перспективную Хелену, являющуюся главой молодёжного сопротивления.