Пока Бэтмен отправился в Эдинбург, чтобы остановить приспешников Ра'c Аль Гула и не дать им выпустить "Захват" на свободу, Робин и Найтвинг пытаются противостоять им в Париже.