Охотница делает успехи в своем расследовании, а Пауэр Герл находит способ вернуть свои силы. Казалось бы, все налаживается, но это только на первый взгляд.