После первой вылазки в качестве героя Мэтт хочет снова проявить себя, но Терри против этого. Сможет ли оригинальный Бэтмен переубедить Терри и обучить нового Робина? Тем временем Барабре Гордон предстоит выяснить, почему Джокеры прибегают к гораздо более жестоким и экстремальным мерам, чем когда-либо прежде?