Дик Грейсон продолжает идти по следу убийцы своих родителей, в то время как в Чикаго появляется новый костюмированный «герой».