Развязка истории. Сорвиголова врывается в пентхаус Слатера, где намеревается серьезно с ним поговорить. Все бы хорошо, если не считать внезапно появившегося отряда вооруженных до зубов спецназовцев, настроенных явно враждебно. А Дакота тем временем, после выстрела снайпера, лежит в тяжелом состоянии в больнице.